The Wildlife Reserve of La Verendrye is the meeting point Tommy Labelle has given Chuck to go hunt wild turkey. Tommy welcomes Chuck at the Labelle family land where he spends most of his time when he is not in school. This land is a paradise for hunting and fishing as it brings back the heirs of this proud tradition to territories abounding in game. With more than 4000 lakes, the reserve offers great fishing and Tommy takes Chuck on his boat to fish some pike. The duo goes back to the house and meets Grandpa Jean-Claude, the chef of the household. He cooks a turkey with a very special ingredient and the Labelle family enjoys the meal together in this privileged location.